Rechtsprechung
Bundesagentur für Arbeit muss Gebärdendolmetscher bezahlen
Die Bundesagentur für Arbeit muss die gegenwärtigen und zukünftigen Kosten für den Gebärdendolmetscher eines Auszubildenden begleichen. Die Tätigkeit des Dolmetschers ist Teil der beruflichen Rehabilitation im Rahmen der Arbeitsförderung.
Das Landesamt für Soziales, Jugend und Versorgung bewilligte einem schwerbehinderten, gehörlosen jungen Mann für seinen Berufsschulbesuch im Rahmen der Ausbildung zum Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker die Übernahme von Kosten eines Gebärdendolmetschers. Mit seiner Klage verlangt das Landesamt von der Bundesagentur für Arbeit die Erstattung der für den Gebärdendolmetscher bisher aufgewandten Mittel in Höhe von rund 7.500,00 € sowie die Übernahme der entsprechenden zukünftigen Kosten. Das Verwaltungsgericht hat der Klage stattgegeben, das Oberverwaltungsgericht bestätigte diese Entscheidung.
Bei der Bereitstellung eines Gebärdendolmetschers für einen gehörlosen Auszubildenden handele es sich um eine Maßnahme zur beruflichen Rehabilitation im Rahmen der Arbeitsförderung. Dies gelte nicht nur für die Tätigkeit des Gebärdendolmetschers während der praktischen Berufsausbildung, sondern auch während des Besuchs der Berufsschule. Als Träger solcher Rehabilitationsmaßnahme müsse folglich die Agentur für Arbeit die vom Landesamt für Soziales, Jugend und Versorgung zunächst vorläufig übernommenen Aufwendungen für den Gebärdendolmetscher tragen.
Das Oberverwaltungsgericht hat die Revision zum Bundesverwaltungsgericht in Leipzig zugelassen.
Ähnliche Artikel aus Rechtsprechung
Kündigung bei nicht rechtzeitiger Massenentlassungsanzeige
14.07.2006 | Das Vertrauen des Arbeitgebers in die bisherige Verwaltungspraxis, wonach Massenentlassungsanzeigen auch noch nach Erklärung der Kündigungen erfolgen können, ist nicht mehr schutzwürdig, wenn die Arbeitsverwaltung ihre Rechtsauffassung geändert hat und dies dem Arbeitgeber bekannt sein musste. [mehr]
Höhere Vergütung nach Abschaffung des "Arztes im Praktikum"
10.11.2006 | Nach der Abschaffung des eineinhalbjährigen Ausbildungsabschnitts "Arzt im Praktikum" (AiP) kann ein Arzt nach Erhalt der Vollapprobation eine erheblich höhere Vergütung als das frühere AiP-Entgelt beanspruchen. Seit dieser Gesetzesänderung sind die bisherigen AiPler zum 1. Oktober 2004 als Assistenzärzte einzugruppieren. [mehr]
Abschlussprüfung nach Ablauf der Berufsausbildungszeit
14.03.2007 | Ein Berufsausbildungsverhältnis endet selbst dann mit Ablauf der vereinbarten Ausbildungszeit, wenn die Abschlussprüfung erst später stattfindet. Eine automatische Verlängerung ist nur für den Fall einer Wiederholungsprüfung vorgesehen; jedoch längstens um ein Jahr. [mehr]
Arbeitsagentur muss ältere Arbeitslose über Lohnzuschuss informieren
12.02.2007 | Die Agentur für Arbeit muss ältere Arbeitslose über die Möglichkeit von Lohnzuschüssen informieren. Kommt die Agentur ihrer Beratungspflicht nicht nach, kann der Betroffene Anspruch auf Schadenersatz haben. [mehr]
Zivildienst kommt vor Golfkarriere
21.04.2008 | Ein Zivildienstpflichtiger kann nicht verlangen, vom Zivildienst zurückgestellt zu werden, um seine Karriere als Golfprofi voranzutreiben, wenn er die Profikarriere begonnen hat, als er wegen einer Berufsausbildung zurückgestellt war und sich nicht rechtzeitig vergewissert hat, ob er im Anschluss an die Ausbildung Zivildienst leisten muss. [mehr]
Ähnliche Artikel aus den anderen Rubriken:
Gesetzgebung
Schnellere Anerkennung ausländischer Berufe
23.03.2011 | Das Bundeskabinett hat heute den Entwurf des Gesetzes zur Verbesserung und Anerkennung im Ausland erworbener Berufsqualifikationen (Anerkennungsgesetz) verabschiedet. Schätzungen zufolge könnten davon rund 300.000 Menschen, die bereits hier leben, profitieren. [mehr]
Anerkennung von Fachwissen dauert zu lange
24.01.2011 | Die Fachkenntnisse ausländischer Arbeitskräfte könnten schneller genutzt werden, würde das Anerkennungsverfahren nicht so lange dauern, so die Zentrale Auslands- und Fachvermittlung. Die Bundesregierung arbeitet an einem Entwurf für ein Anerkennungsgesetz. [mehr]
Arbeitshilfen
Rechtslexikon: Qualifizierungsgesellschaft
29.01.2010 | Mit Hilfe von Beschäftigungsgesellschaften soll bei betriebsbedingten Entlassungen eine Alternative zur Arbeitslosigkeit geschaffen werden [mehr]
Arbeit & Politik
Telefonberatung für die Jobsuche
06.09.2011 | Wer trotz guter Konjunkturwerte und vieler freier Stellen noch keinen Ausbildungsplatz gefunden hat, kann sich telefonisch beraten lassen. Das Bundespresseamt organisiert Telefonaktionen bei regionalen Medien. [mehr]
Azubis verteilen Noten
01.09.2010 | Der Deutsche Gewerkschaftsbund hat seinen jährlichen Ausbildungsreport vorgelegt. Auf Platz 1 landete die Ausbildung zum Industriemechaniker. Nachholbedarf hat das Hotel- und Gaststättengewerbe. [mehr]
Newsletter
Das neue Berufsbildungsgesetz (07/2005)
30.03.2005 | Mit dem neuen Berufsbildungsgesetz (BBiG) soll mehr jungen Menschen eine Erstausbildung ermöglicht werden. Aus Sicht der Gewerkschaften ist das neue BBiG jedoch nicht der große Wurf. [mehr]
Grundsätze des Berufsausbildungsverhältnisses (16/2001)
05.09.2001 | Wer eine Berufsausbildung beginnt, sollte über die rechtlichen Grundsätze Bescheid wissen. [mehr]
